Inhalt | Impressum

PÄDIATRIE
ist eine Beilage zu ARS MEDICI
Verlag Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13, 8212 Neuhausen a/Rhf. Telefon 052-675 50 60, Fax 052-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch
Redaktion Dr. rer. nat. Renate Bonifer, Badenweiler Telefon +49-7632-82 86 06 E-Mail: renate.bonifer@rosenfluh.ch
Sekretariat Sandra Sauter Telefon 052-675 50 60, Fax 052-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch
Redaktionsbeirat Dr. med. Daniel Beutler, Basel PD Dr. med. Raoul I. Furlano, Basel Dr. med. Oswald Hasselmann, St. Gallen Dr. med. Renate Hürlimann, Zürich Dr. med. Kilian Imahorn, Wil/SG Dr. med. Franziska Marti, Oberkirch Dr. med. Andreas Wörner, Basel
Verkauf Corinne Büeler Telefon +41-44 729 81 19 Mobile +41-76 690 37 17 E-Mail: c.bueeler@rosenfluh.ch
Anzeigenregie Janine Clausen Telefon 052-675 50 65, Fax 052-675 50 61 E-Mail: j.clausen@rosenfluh.ch
Layout Andrea Bolli Telefon 052-687 43 51, Fax 052-687 43 48 E-Mail: andrea.bolli@stammco.ch
Druck, Versand Druckerei Jordi AG, 3123 Belp
Abonnemente, Adressänderungen Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13, 8212 Neuhausen Tel: 052-675 50 60, Fax: 052-675 50 61 E Mail: info@rosenfluh.ch
Abonnementspreise (zuzüglich MwSt.) Jahresabonnement: Fr. 50.–; Westeuropa: Fr. 85.– Schnupperabonnement: Fr. 30.–; Studentenabonnement: Fr. 45.– Übriges Ausland: Fr. 97.50; Einzelhefte: Fr. 10.– plus Porto
Erscheinungsweise 6-mal jährlich Versandauflage ca. 3000 Exemplare
26. Jahrgang, Heft 1/2021 – ISSN 1424-8468
Copyright by Rosenfluh Publikationen AG. Alle Rechte beim Verlag. Nachdruck und Kopien von Beiträgen und Abbildungen in jeglicher Form, wie auch Wiedergaben auf elektronischem Weg und übers Internet, auch auszugsweise, sind verboten bzw. bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags.
Hinweise Der Verlag übernimmt keine Garantie oder Haftung für Preis-­ angaben oder Angaben zu Diagnose und Therapie, im Speziellen für Dosierungsanweisungen.
Mit der Einsendung oder anderweitigen Überlassung eines Manu­ skripts oder einer Abbildung zur Publikation erklärt sich der ­ Autor/die Autorin damit einverstanden, dass der entsprechende Beitrag oder die entsprechende Abbildung ganz oder teilweise in allen Publikationen und elektronischen Medien der Verlagsgruppe veröffentlicht werden kann. Bei einer Zweitver­öffentlichung wird der Autor informiert und die Quelle der Erstpublikation angegeben.
PÄDIATRIE ist online einsehbar unter www.ch-paediatrie.ch

Schwerpunkt
Orthopädie und Traumatologie
Frakturen im Wachstumsalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Was ist daran besonders? Von Benjamin Frei, Raphael Vuille-dit-Bille und Johannes Mayr
Oberschenkelfrakturen bei Kleinkindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Von Martina Frech und Johannes Mayr
Gipskeilung bei sekundär dislozierten Frakturen . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Von Florian Freislederer
Luxationen im Wachstumsalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Von Isabella Bielicki und Johannes Mayr
Fraktursonografie in der Pädiatrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Von David Troxler
Thermische Verletzungen bei Kindern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Von Dafni Planta und Birgit S. Klein
Fingerkuppenamputation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Behandlung mit semiokklusivem Folienverband Von Cécile Balmer, Alexander Kapp und Johannes Mayr

Weitere Themen
SCIT und SLIT bei Heuschnupfen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Indizierte allergenspezifische Immuntherapie nicht verzögern

Rubriken

kurz & bündig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Postoperative Schmerztherapie reicht oft nicht aus Mehr Kurzsichtige wegen Quarantäne Babys bevorzugen die Muttersprache

38

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Fortbildungstermine Imaginativ-systemische Interventionen für Kinder und Jugendliche (CAS ISI)

Titelfoto: FatCamera – iStock by Getty Images

2/21 Pädiatrie

3