ONKOLOGIESchweizerZeitschriftfür

5.2015 In dieser Ausgabe ...

Im Fokus: Maligne Tumoren der Haut
EDITORIAL 1 Immer häufiger Hautkrebs – immer bessere Behandlungsoptionen
Von Reinhard Dummer
6 Präkanzerosen und Nicht-melanozytärer Hautkrebs
Klinisch wichtige histopathologische Merkmale bei epithelialen (Prä-)neoplasien in chronisch sonnengeschädigter Haut Von Katharina Glatz
12 Aktuelle Systemtherapien bei fortgeschrittenem Melanom
Neue Medikamente – neue Kombinationen Von Valerie C. Amann und Reinhard Dummer
18 Extramammärer Morbus Paget
Wann hilft die Radiotherapie ? Von Markus Notter und Bashar Yanes
23 Hauttumoren im Gesicht
Möglichkeiten und Grenzen der plastischen Chirurgie Von Dorrit Winterholer

SAKK aktuell 27 IELSG 42 – Therapie von B-Zell-Lymphomen
Verträglichkeit einer neuen Kombinations-Chemotherapie zur Behandlung von
B-Zell-Lymphomen mit ZNS-Befall

28

IELSG 43 – Behandlung von ZNS-Lymphomen Autologe Stammzelltransplantation statt konventioneller Chemotherapie bei primärem ZNS-Lymphom

Das Herausgeberboard der Schweizer Zeitschrift für ONKOLOGIE:

Prof. Dr. med. Stefan Aebi Chefarzt Medizinische Onkologie Tumorzentrum Luzerner Kantonsspital (LUKS)

Dr. med. Timothy Collen Ko-Chefarzt Radioonkologie Tumorzentrum LUKS (Koordinator Herausgeberboard)

Prof. Dr. med. Joachim Diebold Chefarzt Pathologie Tumorzentrum LUKS

SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR ONKOLOGIE 5/2015

Dr. med. Michael Gregor Leitender Arzt Hämatologie und Hämatologisches Zentrallabor Tumorzentrum LUKS

Prof. Dr. med. Andreas Günthert Chefarzt Neue Frauenklinik Luzern Schwerpunkt Gynäkol. Onkologie Tumorzentrum LUKS
3

UPDATE
33 Die Entwicklungen in der Radioonkologie in den vergangenen 50 Jahren
Teil 2: Klinische Strahlenbiologie und technische Innovationen Von Richard Greiner und Regina Seiler

KONGRESSBERICHTE
European Cancer Congress (ECC), Wien, September 2015 Knochenmetastasen/Komplikation Skelettereignisse
40 Therapieziel Lebensqualität ist für Patienten oft vorrangig 43 BRAF-mutiertes fortgeschrittenes Melanom
Die duale Hemmung wird zur Standardtherapie
45 Neuroendokrine Tumoren (NET) mTOR-Hemmer Everolimus verzögert signifikant das Tumorwachstum
46 Neuroendokrine Tumoren (NET) des Mitteldarms Radionuklidtherapie bringt signifikant erhöhtes PFS EUROCARE-5-Studie:
47 Krebsmortalität variiert erheblich in Europa

RUBRIKEN
3/4 Inhalt/Impressum 32 Sonderreport 44 Book Shop 48 Informationen aus der Industrie

Impressum
Verlag Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen am Rheinfall Telefon 052-675 50 60, Fax 052-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch
Redaktion Bärbel Hirrle E-Mail: hirrle@rosenfluh.ch Telefon/Fax 052-654 36 39 Redaktionsbüro: Schnydersweg 29, 1794 Salvenach/FR
Sekretariat Silvia Tomasi Telefon 052-675 50 60, Fax 052-675 50 61 E-Mail: s.tomasi@rosenfluh.ch
Editorial Board (Hrsg.) Prof. Dr. med. Stefan Aebi Chefarzt Medizinische Onkologie
Dr. med.Timothy Collen Ko-Chefarzt Radioonkologie
Prof. Dr. med. Joachim Diebold Chefarzt Pathologie
Dr. med. Michael Gregor Leitender Arzt Hämatologie
Prof. Dr. med. Andreas Günthert Chefarzt Neue Frauenklinik Luzern Tumorzentrum Luzerner Kantonsspital
Im wissenschaftlichen onkologischen/radio-onkologischen Beirat Prof. Dr. med. Daniel Aebersold, Radio-Onkologie, Inselspital, Bern Dr. med. Katharina Buser, Oncocare, Sonnenhofklinik, Bern

Prof. Dr. med.Thomas Cerny, Onkologie/Hämatologie, Kantonsspital St. Gallen Dr. med. Giannicola D’Addario, Praxis Onkologie, Schaffhausen Agnes Glaus, PhD, Pflegewissenschaften, ZeTuP, St. Gallen Prof. Dr. med. Richard Herrmann, Klinik für Onkologie, Universitätsspital Basel Dr. med. Silvia Hofer, Medizinische Onkologie, Luzerner Kantonsspital Prof. Dr. med. Bernhard Pestalozzi, Klinik für Onkologie, Universitätsspital Zürich
Für die Fachdisziplinen Prof. Dr. med. Reinhard Dummer, Klinik für Dermatologie, Universitätsspital Zürich Prof. Dr. med. Daniel Fink, Klinik für Gynäkologie, Universitätsspital Zürich Prof. Dr. med. Felix Niggli, Pädiatrische Onkologie, Kinderspital Zürich Prof. Hans-Peter Schmid, Klinik für Urologie, Kantonsspital St. Gallen
Anzeigenregie Janine Clausen Telefon 052-675 50 65, Fax 052-675 50 51 E-Mail: j.clausen@rosenfluh.ch
Verkauf Corinne Hess Rosenfluh Publikationen AG Büro: Haldenstrasse 5, 6340 Baar Telefon 041-760 23 23, Fax 041-760 23 27 E-Mail: c.hess@rosenfluh.ch
Layout Regina Hauser Telefon 052-675 51 73, Fax 052-675 50 62 E-Mail: hauser@rosenfluh.ch
Druck,Versand AVD GOLDACH AG, 9403 Goldach

4 SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR ONKOLOGIE 5/2015

Abonnementsdienst AVD GOLDACH AG Sulzstrasse 10, Postfach, 9403 Goldach Telefon 071-844 91 41, Fax 071-844 93 45 E-Mail: rosenfluh@avd.ch Abonnementspreise (zuzüglich MwSt.) Jahresabonnement: Fr. 50.– Westeuropa: Fr. 85.– Übriges Ausland: Fr. 97.50 Einzelhefte: Fr. 10.– plus Porto Erscheinungsweise 5-mal jährlich 13. Jahrgang, Heft 5/2015, 7. Dezember ISSN 1660-4369 Copyright by Rosenfluh Publikationen AG.Alle Rechte beim Verlag. Nachdruck und Kopien von Beiträgen und Abbildungen in jeglicher Form, wie auch Wiedergaben auf elektronischem Weg und übers Internet, auch auszugsweise, sind verboten beziehungsweise bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags. Hinweise Der Verlag übernimmt keine Garantie oder Haftung für Preisangaben oder Angaben zu Diagnose und Therapie, im Speziellen für Dosierungsanweisungen. Mit der Einsendung oder anderweitigen Überlassung eines Manuskripts oder einer Abbildung zur Publikation erklärt sich der Autor/die Autorin damit einverstanden, dass der entsprechende Beitrag oder die entsprechende Abbildung ganz oder teilweise in allen Publikationen und elektronischen Medien der Verlagsgruppe veröffentlicht werden kann. Bei einer Zweitveröffentlichung werden der Autor informiert und die Quelle der Erstpublikation angegeben.
SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR ONKOLOGIE
ist online einsehbar unter
www.ch-onkologie.ch
Die SCHWEIZER ZEITSCHRIFT FÜR ONKOLOGIE (SZO) ist gelistet in Scopus