In dieser Ausgabe

EDITORIAL
1 Merkmale des menopausalen Übergangs
Von Johannes Bitzer

SCHWERPUNKT: Facetten der Perimenopause
5 Lust oder Frust? Sexualität in der Perimenopause
Häufigkeit von Problemen, diagnostisch-therapeutischer Zugang Von Judith Alder und Johannes Bitzer

9 Verhütung nach dem 40. Lebensjahr
Spezielle Aspekte in der Perimenopause Von Brigitte Frey Tirri

Endlich 50!? Aufbruch aus alten Lebensmustern

zu neuer Sinnsuche ...

13 Androgene für die Libido?

Das Erleben der Menopause ist individuell durch ein

komplexes Wechselspiel körperlicher, psychischer, so-

Untersuchungen für den Einsatz bei der Frau in der Menopause

zialer und gesellschaftlicher Faktoren geprägt. Neue Fragestellungen zur veränderten Sexualität, zum

Von Anna Raggi und Christian De Geyter

Kontrazeptionsbedarf, zur Hormontherapie und

psychosozialen Beratung werden immer lauter im

Zuge unserer demografischen Entwicklung.

UPDATE
16 Postmenopausale Hormongabe und kardiovaskuläres Risiko
Die wesentlichen Resultate evidenzbasierter Studien für die Praxis Von Richard Eyermann

20 Die Turner-Patientin in der gynäkologischen Praxis
Betreuungsauftrag von Jugendlichen mit Ullrich-Turner-Syndrom Von Ingeborg Voss-Heine

UPDATE

GYNEA

23 Die Wirkung von medial aufbereiteter Sexualität

Antworten auf Fragen von Jugendlichen Von Marina Costa und Lukas Geiser

GYNÄKOLOGIE 1/2010

3

NEWS & VIEWS 26 Frauengesundheitsgipfel
KONGRESSBERICHT/NEUE THERAPIEN
32. San Antonio Breast Cancer Symposium (SABCS), Dezember 2009 Highlights in Brustkrebsstudien
27 Konsolidierungen und Ausblick auf neue Optionen
RUBRIKEN 3/4 Inhalt/Impressum 15 Pharma News

Impressum
Verlag: Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen a. Rhf.
Redaktion: Bärbel Hirrle Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen a. Rhf. Telefon 052-675 51 82 Fax 052-675 50 61 E-Mail: hirrle@rosenfluh.ch
Wissenschaftlicher Beirat: Prof. Dr. med. Martin Birkhäuser, Bern/Basel Prof. Dr. med. Johannes Bitzer, Basel Dr. med. Richard Eyermann, München Dr. med. Peter Fehr, Schaffhausen Prof. Dr. med. Daniel Fink, Zürich Prof. Dr. Dr. med. Renate Huch, Zürich Prof. Dr. Dr. med. Wolfgang Holzgreve, Freiburg/Breisgau PD Dr. med. Irène Hösli, Basel Dr. med. Annette Kuhn, Bern Prof. Dr. med. Mario Litschgi, Schaffhausen Dr. med. Saira-Christine Renteria, CHUV Lausanne Prof. Dr. med. Hansjörg Senn, ZeTuP St. Gallen Prof. Dr. med. Daniel Surbek, Bern

Sekretariat/Administration: Bjanka Coric Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen a. Rhf. Telefon 052-675 50 60 Fax 052-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch
Anzeigenregie: Rosenfluh Media AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen a. Rhf. Telefon 052-675 50 50 Fax 052-675 50 51
Anzeigenverkauf: Susi Glaus, SuMed Advertising Eisenbahnweg 87, 4125 Riehen Telefon 061-641 24 32 Fax 061-641 24 43 E-Mail: sumed@swissonline.ch
DTP und Layout: Regina Hauser Rosenfluh Publikationen AG
Druck, Versand: AVD Goldach, CH-9403 Goldach
Abonnemente, Adressänderungen: EDP Services AG Ebenaustrasse 10, Postfach 6048 Horw Telefon 041-349 17 60 Fax 041-349 17 18 E-Mail: saem.ropu@edp.ch

Abonnementspreise: (zuzüglich MwSt.) 6 Ausgaben jährlich Jahresabonnement: Fr. 46.– Westeuropa: Fr. 85.– Übriges Ausland: Fr. 99.– Einzelhefte: Fr. 10.– (inkl. Porto)
15. Jahrgang, Heft 1/2010 ISSN 1661-0199
GYNÄKOLOGIE ist eine Beilage zu ARS MEDICI
Copyright: by Rosenfluh Publikationen AG (bzw. SAEM Verlag AG). Alle Rechte beim Verlag. Nachdruck und Kopien von Beiträgen und Abbildungen in jeglicher Form, wie auch Wiedergaben auf elektronischem Weg und übers Internet, auch auszugsweise, sind verboten bzw. bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Verlags.
Hinweise: Der Verlag übernimmt keine Garantie oder Haftung für Preisangaben oder Angaben zu Diagnose und Therapie, im Speziellen für Dosierungsanweisungen.
Mit der Einsendung oder anderweitigen Überlassung eines Manuskripts oder einer Abbildung zur Publikation erklärt sich der Autor/die Autorin damit einverstanden, dass der entsprechende Beitrag oder die entsprechende Abbildung ganz oder teilweise in allen Publikationen und elektronischen Medien der Verlagsgruppe veröffentlicht werden kann. Bei einer Zweitveröffentlichung werden der Autor informiert und die Quelle der Erstpublikation angegeben.
GYNÄKOLOGIE ist online einsehbar unter
www.ch-gynaekologie.ch

4 GYNÄKOLOGIE 1/2010