Schweizerische Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendgynäkologie Groupement Suisse de Gynécologie de l’Enfant et de l’Adolescente (GYNEA)

Buchbesprechung
Neues internationales Buch zur Kinder-/Jugendgynäkologie

Das dieses Jahr erschienene Buch unter Herausgabe von Professor Charles Sultan, pädiatrischer Endokrinologe, tätig in der Kinder-/Jugendgynäkologie in Montpellier/Frankreich, wendet sich als praktisches Lehrbuch an Pädiater, Gynäkologen, Endokrinologen, Kinderchirurgen und Allgemeinpraktiker. Das in englischer Sprache verfasste Buch enthält insgesamt 18 Kapitel verschiedener Autoren aus dem europäischen Raum, vorwiegend aus Frankreich. Mehr als die Hälfte des Buches, drei Kapitel, decken adoleszentenspezifische und endokrinologischgynäkologische Themen ab. Kritik: Der Herausgeber erwähnt selbst im Vorwort, dass nicht alle kinder- und jugendgynäkologischen Themen berücksichtigt werden konnten. Aus meiner Sicht fehlen zwei sehr wichtige Beiträge: ◗ Ein Kapitel zur Anatomie mit ihren
Normvarianten und Missbildungen des äusseren und inneren Genitale. Deren Kenntnis ist überhaupt Voraussetzung für die gynäkologische Beurteilung des präpuberalen und adoleszenten Mädchens. ◗ Ein ausführlicheres Kapitel zur Vulvovaginitis. Denn: Die Vulvovaginitiden sind der häufigste kindergynäkologische Konsultationsgrund sowohl in der pädiatrischen Praxis als auch in der kindergynäkologischen Sprechstunde. Dieses Thema wird stiefkindlich im Kapitel der «Vulvovaginal Disorders» neben den sehr gut beschriebenen dermatologischen Krankheitsbildern der Genitalgegend behandelt. Der Autor des Kapitels, ein Dermatologe, unterlässt es, die wertvollen praktischen Hinweise zur Untersuchungstechnik zu geben (Zum Beispiel: «Wie entnehme ich bei Kind möglichst atraumatisch Vaginalsekret zur bakteriologischen Untersuchung [= Neugeborenenabsaugkatheter])? Und: Welche

Behandlungsstrategien, welche Hy-

giene- und Präventionsmassnahmen

sind sinnvoll?).

Positiv: Insgesamt sind vor allem die

endokrinologischen und adoleszenten-

spezifischen Themen von guter fachlicher

Qualität. Hervorragend ist das Kapitel von

B. Herrmann (Kassel/Deutschland) und F.

Navratil (Zürich) zum Thema des sexuellen

Missbrauchs. Es handelt sich um eine fun-

dierte und kompetente Zusammenfas-

sung der heutigen Kenntnisse zu diesem

schwierigen Gebiet mit den relevanten Li-

teraturangaben, wie es von einem Buch

mit dem Untertitel «Evidence-based Clini-

cal Practice» erwartet wird.

Allerdings ist dieser Anspruch nicht in

allen Kapiteln ist gelungen. Schade

auch, dass das Buch wenig bebildert ist,

die wenigen Fotos sind nicht immer von

bester Qualität.

Aus meiner Sicht eignet sich dieses Buch

sehr gut als zusätzliche Informations-

quelle und Ergänzung der Bibliothek für den schon in Kinder-

und Jugendgynäkologie erfahrenen Arzt. Es ersetzt aber kei-

neswegs die Standardlehrbücher zur Kinder- und Jugendgynä-

kologie.

◗

Dr. med. Renate Hürlimann FMH Pädiatrie
Leepüntstrasse 5 8600 Dübendorf

Charles Sultan: Pediatric and Adolescent Gynecology. Evidence-Based Clinical Practice. 270 Seiten, 48 teils farbige Abbildungen, Paperback. Karger Verlag, Basel 2004. ISBN 3-8055-7623-4. Preis Fr. 198.–.

18
GYNÄKOLOGIE 4/2004