EDITORIAL

IMPRESSUM
Verlag Rosenfluh Publikationen AG Schaffhauserstrasse 13 8212 Neuhausen am Rheinfall Tel. 052-675 50 60, Fax 052-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch, Internet: www.rosenfluh.ch
Redaktion Dr. med. Adela Žatecky (AZA) E-Mail: a.zatecky@rosenfluh.ch
Sekretariat Sandra Sauter Tel. 052-675 50 60, Fax 052-675 50 61 E-Mail: s.sauter@rosenfluh.ch
Editorial Board (Herausgeberinnen)
Dr. med. Marguerite Krasovec Rahmann FMH Dermatologie und Venerologie Schlieren (ZH)
Dr. med. Bettina Rümmelein Fachärztin Dermatologie FMH Präsidentin SGML Kilchberg (ZH)
Wissenschaftlicher Beirat: Univ.-Prof. Dr. med. Dr. phil. Siegfried Borelli, Davos Prof. Dr. med. Peter Schmid-Grendelmeier, Zürich Prof. Dr. med. Ralph M. Trüeb, Wallisellen Prof. Dr. med. Brunello Wüthrich, Zollikerberg
Verkauf Corinne Hess Haldenstrasse 5, 6340 Baar Tel. 041-760 23 23 E-Mail: c.hess@rosenfluh.ch
Anzeigenregie Janine Clausen Tel. 052-675 50 65, Fax 052-675 50 51 E-Mail: j.clausen@rosenfluh.ch
Layout Christophe Spichiger E-Mail: spichiger@rosenfluh.ch
Druck stamm+co. AG Grafisches Unternehmen, CH-8226 Schleitheim
Abonnemente, Adressänderungen AVD GOLDACH AG Sulzstrasse 10, Postfach, CH-9403 Goldach Tel. 071-844 91 41, Fax 071-844 93 45 E-Mail: rosenfluh@avd.ch
Abonnementspreis (zuzüglich MwSt.) Jahresabonnement Schweiz: Fr. 50.– Europa: Fr. 85.–, übriges Ausland: Fr. 97.50 Studentenabonnement (nur CH): Fr. 45.– Schnupperabonnement (nur CH): Fr. 30.– Einzelhefte: Fr. 10.– plus Porto
SZD ist eine eingetragene Marke Erscheinungsweise: 5-mal jährlich
19. Jahrgang, Heft 5/2018, ISSN 2296-6560
SZD ist online einsehbar unter www.rosenfluh.ch
Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.
© Rosenfluh Publikationen AG 8212 Neuhausen am Rheinfall Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlags.
Die Schweizer Zeitschrift für Dermatologie und Ästhetische Medizin geht an alle Dermatologen, Allgemeinärzte, Allgemeininternisten sowie teilweise an die Gynäkologen der Deutschschweiz.

Wir wollen noch besser werden!

Liebe Leserin, lieber Leser das Jahr neigt sich dem Ende zu, und Sie halten die letzte Ausgabe der SZD in Händen. Können Sie sich noch daran erinnern, wie unsere Hefte vor zwei Jahren ausgesehen haben? Unser Redaktionsteam hat sie seitdem weiterentwickelt. Dabei ging es in erster Linie darum, moderner und frischer zu werden. Die wesentliche Neuerung war dabei die Titelblattgestaltung mit den bunten und doch wissenschaftlichen HistoPopArt-Bildern von Anne Kerber. Im Jahr 2018 kam dann ein weiterer Schritt hinzu: Nun ging es darum, die «Schweizer Zeitschrift für Dermatologie und Ästhetische Medizin», wie auch alle anderen Fachzeitschriften, die im Rosenfluh-Verlag erscheinen, in ein gestalterisches Gesamtkonzept mit Wiedererkennungswert einzufügen. Während im Jahr zuvor nahezu jede Publikation ihr eigenes Design hatte, sollte nun das Gemeinsame stärker in den Vordergrund treten. Es war wichtig, auch gestalterisch zu zeigen, dass wir ein grösseres Team sind und dass wir eben zusammengehören. Die SZD hatte, wie auch die meisten anderen Fachtitel, immer noch etwas von ihrer Vergangenheit behalten – in unserem Fall das redaktionelle Konzept und die bunten HistoPopArt-Bilder – und doch wurden mit den bunten Quadraten und dem Bildverlauf sowie mit der Raumaufteilung auf den Titelseiten auch eindeutige, wiedererkennbare Gemeinsamkeiten geschaffen.

Wir sind ein starkes Team, weil wir kooperieren, weil wir uns respektieren und austauschen. Jeder im Redaktionsteam hat seine individuellen Stärken. Und ausserhalb unseres Redaktionsteams sind es die Herausgeber und wissenschaftlichen Beiräte, die durch ihren fachlichen Input ebenfalls zur Qualität beitragen.
Aber wir wollen natürlich noch besser werden. Deshalb möchte ich auch Sie, liebe Leserin, lieber Leser, ermuntern, ein Teil dieses starken Teams zu werden. Haben Sie interessante Fälle, die Sie uns vorstellen wollen? Haben Sie interessante Vorträge gehört oder selbst gehalten? Erzählen Sie uns bitte davon! Helfen Sie uns mit Ihrem Beitrag, die Qualität und die Praxisrelevanz noch weiter zu erhöhen.
Um Sie ein wenig zu ermutigen, hier die Schwerpunktthemen, die wir gerne im kommenden Jahr näher beleuchten möchten: Heft 1: Kollagenosen/Autoimmunerkrankungen Heft 2: Lasermedizin Heft 3: atopische Dermatitis/Allergien Heft 4: Haut im Alter Heft 5: Psoriasis
Konnte ich Sie motivieren? Ich würde mich sehr freuen, von Ihnen zu hören.
Herzlichst, Ihre Adela Žatecky

«Wer aufhört, besser zu werden, hat aufgehört, gut zu sein!»
(Philip Rosenthal)

18_2018 14. September 108. Jahrgang
Moritz Herbert Christen Radierung (Titel unleserlich) 21×16 cm (Blatt 42×31 cm) Auktion siehe Umschlagseite 3 Rufpreis (Mindestpreis): Fr. 150.–
Heute im Auktionsfenster von ARS MEDICI

IX_2018 14. September 108. Jahrgang

HPV-Impfung: Impferfolg wird Zervixkarzinomscreening beeinflussen
Worauf muss man bei Schwangeren achten? Häufige Fragen in der Hausarztpraxis, Komplikationen und Alarmzeichen
Bei ungewöhnlichen Defekten auch an Tumoren als Ursache denken Diagnostisches Vorgehen und Ursachenabklärung bei chronischen Wunden

Foederatio Medicorum Practicorum

Offizielles Publikationsorgan:

Ärzte mit Patientenapotheke

2_2018 April

EAxNfkpüehteruuardaeltslieiekEsnrimGbeerrbepitebsefefväroh(rSNmrluGsounoG.tgrt5gGee0enr-)-:

Wer war die erste chinesische Nobelpreisträgerin für Physiologie
oder Medizin?
Lesen Sie auf Seite 1 dieser Ausgabe.

Infektionen Reisemedizin Dermatologie Allergologie

4_2018 September/Oktober

Schwerpunkt: Frühgeburtprophylaxe
Biomarker und Ultraschall zur Frühgeburtsdiagnostik Indikationen zur Prävention der Frühgeburt Tokolyse: Wo stehen wir heute?
Highlights der Weltkongresse zu Menopause und Ernährung (Teil 2) Zyklusstörungen bei Teenagern
Offizielles Mitteilungsorgan der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft für Kinder- und Jugendgynäkologie (GYNEA) Organe officiel du Groupement Suisse de Gynécologie de l’Enfant et de l’Adolescente (GYNEA)

4_2018 August

Suchterkrankungen Lust und Rausch – Sexualität und Substanzkonsum Frühe Risikoakkumulation und Kriminalität im Erwachsenenalter Diagnostik und Therapie der Einzel- und Doppeldiagnose von Alkohol und Depression Schwindel Interdisziplinäre Abklärung und Behandlung von Schwindel
4_2018 Oktober

SGML

Psoriasis und Hautkrebs ± Psoriasis: Therapieerfolg neu definiert ± Melanom: Neue Langzeitdaten ± Ohrekzem und seine Differenzialdiagnosen Berichte vom ASCO-Kongress 2018 Bericht von der IFPA-Konferenz 2018
PsoriNet+ Kompetenznetz Psoriasis niedergelassener Dermatologen Schweiz

SAKK aktuell – offene Studien

Im Fokus: Neue Wege in der Krebsdiagnostik und personalisierten Medizin
«Heilsbringer» molekulare Diagnostik Hochdurchsatz-Sequenzierung in der molekularen Tumordiagnostik Liquid Biopsy in der personalisierten Medizin Diagnostische Methoden in der Nuklearmedizin Erstlinientherapie beim diffusen grosszelligen B-Zell-Lymphom
Immuntherapien in der pädiatrischen Onkologie
Kongressberichte ASCO 2018

SZD 5/2018

1