IMPRESSUM/INHALT
Verlag RVoesrleangfluh Publikationen AG S8TERS8ecc-22oMlhh01s.2wae00afnNie5fSlf:ie2hlcziauu-hen6uhharf7ssoafP5ebfu@urhi5slsbarde0tolunsrisk6sateaera0sanmnst,seifFolsRu1aen3hxhe4e.n07cihn5A2fGa-6ll75 50 61 ITnetle. 0rn5e2t-:6w75w5w0.r6o0se, Fnaflxu0h5.c2h-675 50 61 E-Mail: info@rosenfluh.ch RInetderankettio: wnww.rosenfluh.ch Valérie Herzog, eidg. dipl. pharm. ER-eMdaaikl:tivo.hnerzog@rosenfluh.ch DEDVE--arrMM..lémmaariiieeell::ddHvc....CAehmrhedzurreozeilsgoact,kgiŽnee@aie@dtrMegoroc.sükdsecyenipknfellf.ulpuhhh.ca.chrhm. ED-rM. maiel:da. .Czhatreisctkinye@Mroüsceknefluh.ch E-Mail: c.muecke@rosenfluh.ch BDer.rmichetde. rAsdtaetlatuŽnagtecky VE-aMléariiel: Ha.ezraztoegcky@rosenfluh.ch Titelfoto: vh
SBeekrircehttaerriasttattung SDar.n mdreadS. aHuatleird Bas (HB), Therese Schwender (TS) ED-rM. maiel:ds..AsaduetlearŽ@artoesceknyf(lAuhZ.Ach)
ASenkzreeitgaerniavterkauf JSeialvniainTeoBmleaiskier TTeell.. 005522--667755 5500 5630,,FFaaxx005522--6677555500 5611 EE--MMaaiill:: js..btolemikaesr@i@rroosseennfflluuhh..cchh
Anzeigenregie JAannzineeigCelnavuesreknauf EK-uMrtaHil:ejs.sclausen@rosenfluh.ch Haldenstrasse 5 P63re4i0s fBüaraErinzelheft: FTer.l.100.4–1-p7l6u0s P2o3r2t3o,,Fianxkl0. 4M1-w76S0t. 23 27 DE-rMucakil,: Vk.ehressasn@drosenfluh.ch DArnuzcekiegreenirJeogrdiei AG, 3123 Belp
Manuela Behr Tel. 052-675 50 50,Fax 052-675 50 51 CE-oMpayirli:gmht.behr@rosenfluh.ch Rosenfluh Publikationen AG 8P2re0i0s fSücrhEaifnfhzaeulhseenft: ABFrel.lie1t0rRä.–egcephnltuuesnbPdeoiArmtboVb, eiilnrdlkualng. M.gNewnaScinth.djergulcickhuenrdFoKrompi,ewniveon aüDubrcuehrcskWI,nViteeedrrensraegnta,dbaeunchauafueslzeukgtsrwoneiissceh, esimndWveegrbuontden bAzVwD. G­beOdLüDrAfeCnHd,e9r4s0c3hrGifotlidcahcehn Genehmigung des Verlags. Copyright HRoinswenefilsueh Publikationen AG DfT8Aüh2lerl1ere2PrVaRrNeeperieicsleuaah,ghntimaegüuabbSsbeeeperinmennziamoiVemdelmelreRrltnahAkgfeen.üiignNnrafeDaabcGolehlsnadirezraruunuctnDkigeiausogandnndeowKrseHoeipsauuifnetndnugnvegonn. MBeiittdräegreEninusnenddAubnbgilodduenrgaenndienrwjeegiltiicgheenrÜFobremrla, swsuieng eaiuncehsWMaienduesrkgraipbtesnoaduefreelienketrrAonbibsicldhuenmgWzuerg und PüubbelriskaInttioenrneertk,laärutcshicahudszieuAgsuwtoeriesen,sscihnadftvedrabmoitteeninvbezrwst. a­bneddeünr,fednasdsedresrcehnritfstplircehcehnenGdeenBeheimtriagguondgedredsie eVnetrslapgres.chende Abbildung ganz oder teilweise in allen Publikationen und elektronischen Medien der VHeinrlwagesigseruppe veröffentlicht werden kann.
CDoernVgererlsasgSeülbeecrtnioimnmt keine Garantie oder iHstafetiunnegBfeüilraPgreezisuaAngRaSb MenEDodICeIr Angaben zu Diagnose und Therapie, im Speziellen für 1D1o3.siJearhurngagnsagn; wISeSiNsu2n2g9e7n-3. 117
LCioenbegrLeessseSreinle, cliteiboenr Leser W«isPteaentinnieeninBt»deiidelaisegeerRZezudeieAtsiRsctSh, rsMifintEdvDosICnelI«bsAtrvzetr»stoädnedrlvicohnauch alle Ärztinnen und Patientinnen gemeint bezieh10u9n.gJsawhregisaengan; IgSeSsNpr2o2c9h7e-3n1.1W7 ir haben diese Formulierung lediglich aus Gründen der Einfachheit und der besseren Lesbarkeit gewählt.

UEG-Week 2 Interview mit Prof. Stephan Vavricka zur UEG-Week «Wir haben mehr Alternativen, wenn die gewählte Therapie nicht gut anschlägt» 4 Therapie der Colitis ulcerosa Was ist neu, was bleibt? 6 Stellenwert der verschiedenen Substanzklassen Therapie-Update bei Morbus Crohn 10 Chronische Verstopfung Die richtigen Fragen stellen 13 Funktionelle Dyspepsie Wie soll man am besten praktisch vorgehen? 18 Helicobacter pylori Ausmerzen oder nicht und bei wem? 21 Gastroprotektion Säureschutz gewusst wie 23 Hepatitis-C-Erkrankung Problem gelöst? Kongressnews auf den Seiten 2, 20, 22

Foto: vh

CongressSelection Gastroenterologie | Januar 2023

1